Bienvenu dans mon Monde
Keep on rockin',
Bien a vous
Anis Online est un site Internet dédié à l'information et aux arts. Il est publié en allemand, en anglais, en arabe et en français et est composé de 1001 pages. Il est constitué de musique, de poésie, prose, essais, d'histoires pour enfants, de satires, d'interviews, de revues de presse, Palestiniana, Orient Online, de dessins, d'une page Elvis et de beaucoup d'autre choses.
|
 
SEA WORLD (DIN A1)
The Free Gaza Art Festival
Angela Merkel à la Knesset (Questions Critiques)
Radio France Internationale Reportage : "Islam für Kids" (mp3, 4 min)
Anis Online FAQ
Des portraits par Sabine Matthes (15.05.06)
Présentation du livre: Jürgen Elsässer, "Comment le Djihad est arrivé en Europe" (15.05.06)
Chers lecteurs francophones,
Cela fait longtemps que je voulais faire une version française de la page d'accueil d'Anis Online... Beaucoup de choses me lient à la France. Hormis un séjour en Bretagne dans ma petite enfance et mon premier grand amour, une Nantaise rencontrée en 1993, j'ai aussi souvent l'impression que quelques uns de mes textes parleraient plus à un public français qu'allemand.
Je ne sais pas si cela est vrai, mais peut-être saurais-je un jour. Je ne sais même pas de quels textes il s'agira. Pour le moment, les seules références disponibles en français sur Anis Online sont un poème de 2000 intitulé "Nuages en tête" et les liens à quelques articles de Silvia Cattori. Bien sûr, vous pouvez déjà vous divertir avec les chansons et les nombreuses photos et dessins de ce site comme d'"Omega 5" ou celles de la galerie. Si vous êtes bilingues, peut-être aurez-vous envie de traduire ce qui vous a le plus plu sur ce site et me l'envoyer ?
Anis, 01.05.2006
|
