home   ao english   musik   literatur   journalismus   bilder   sprachen   mehr   shop   sitemap
THE FAKED INTERVIEWS

2   5   8   9   10   11   13   14   15   16   17

FAKED KÄFIG-INTERVIEW (9)
25.02.2003

Faked Anis: Hallo faked Typ.
Faked Typ: Hallo faked Anis.
Faked Anis: Wer ist denn der da in dem Käfig hinter deinem Rücken?
Faked Typ: Ist das deine Art, ein Gespräch anzufangen?
Faked Anis: Was hätte ich denn sagen sollen?
Faked Typ: Du hättest mich fragen können, wie es mir geht.
Faked Anis: Und wie geht es dir?
Faked Typ: Nun ja, es ist nicht so leicht, weißt du.
Faked Anis: Und wer ist das da drüben in dem Käfig?
Faked Typ: Ja okay, siehst du, JETZT ist die richtige Zeit für diese Frage!
Faked Anis: Ich lerne schnell.
Faked Typ: Gut gemacht!
Faked Anis: Und der da drüben?
Faked Typ: Ist im Prinzip einer der Gründe dafür, dass ... autsch!
Faked Anis: Was ist passiert?
Faked Typ: Er hat mir in den Rücken gehauen.
Faked Anis: Was tust du denn da??!
Faked Typ: ...
Faked Anis: Ist das eine Keule, die du da hast?
Faked Typ: Es ist ein Schürhaken.
Faked Anis: Ein Schürhaken?
Faked Typ: Ja. Ich dresche damit auf den Mann ein.
Faked Anis: Aber warum?
Faked Typ: Er muss lernen, mir nicht in den Rücken zu hauen.
Faked Anis: Bitte geh ein Stück zur Seite, damit ich den Mann sehen kann.
Faked Typ: Nicht so wichtig. Es tut mir leid, dass du damit belästigt wirst.
Faked Anis: Warum ist er in dem Käfig?
Faked Typ: Ach, das ist eine lange Geschichte.
Faked Anis: Okay.
Faked Typ: Meine Familie hatte sehr gelitten.
Faked Anis: Tut mir leid, das zu hören.
Faked Typ: Ja. Es war grausamer, als man es sich vorstellen kann.
Faked Anis: Was ist denn geschehen?
Faked Typ: Nach den Grausamkeiten kam meine Familie an diesen Ort, um Frieden zu finden.
Faked Anis: In dieses Dorf?
Faked Typ: Ja, es ist der Ort unserer ältesten Vorfahren. Es ist ein heiliger Ort.
Faked Anis: Aha.
Faked Typ: Weißt du, was ein heiliger Ort ist?
Faked Anis: Ja, ich weiß, was ein heiliger Ort ist.
Faked Typ: Gut, dann weißt du ja Bescheid.
Faked Anis: Und warum ist der da nun im Käfig?
Faked Typ: Er ist aggressiv, weißt du. Deshalb muss ich ihn einsperren.
Faked Anis: Wie heißt er denn? Er sieht hungrig aus.
Faked Typ: Ja ja, das macht er, weil du ihn ansiehst.
Faked Anis: Ich kann ihn kaum sehen, du stehst direkt davor.
Faked Typ: Aber er weiß, dass du da bist, deshalb macht er seine Show.
Faked Anis: Was hat er denn getan?
Faked Typ: Er hasste unsere Familie von dem Tag an, als wir uns neben seinem Grundstück hier angesiedelt hatten.
Faked Anis: Und wer kümmert sich jetzt um dieses Grundstück hier?
Faked Typ: Unsere Familie. Weißt du, seine Familie war die ganze Zeit über feindselig.
Faked Anis: Aber jemand muss sich um das Grundstück kümmern ...
Faked Typ: Genau.
Faked Anis: Und die anderen Familienmitglieder?
Faked Typ: Sind genauso aggressiv. Sie werfen mit Steinen aus ihren Käfigen, kannst du dir das vorstellen?
Faked Anis: Wo sind sie?
Faked Typ: Hier auf dem Grundstück. Anderswo.
Faked Anis: Was tust du denn da?!!
Faked Typ: Ich haue den Kerl mit dem Schürhaken! Er muss lernen, sich zu benehmen!
Faked Anis: Oh mein Gott! Du bringst ihn ja um!
Faked Typ: Nein nein, keine Sorge, der ist das gewohnt.
Faked Anis: Oh mein Gott!
Faked Typ: Hast du nicht gesehen, wie er mich von hinten gehauen hat? Sieh her, ich blute!
Faked Anis: Aber du ...
Faked Typ: Kuck doch, dieser Mistkerl hatte eine gefakte Rasierklinge in seiner Tasche!!!
Faked Anis: Bitte hör auf!
Faked Typ: Hier, kuck dir das an, ist das eine Rasierklinge oder nicht?
Faked Anis: Ja, ist es.
Faked Typ: Und war sie in seinem Besitz?
Faked Anis: Bitte, ich möchte nicht ...
Faked Typ: Ist das vielleicht höflich von ihm? Ich glaube, der kommt bald weg!
Faked Anis: Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Faked Typ: Ich komme aus einer gebildeten Familie, weißt du. Wir hatten berühmte Künstler in unserer Geschichte.
Faked Anis: Aha.
Faked Typ: Aber dieser Mann ist nicht nur aggressiv.
Faked Anis: Was meinst du?
Faked Typ: Er ist auch bösartig. So wie die Leute, die uns wehgetan haben.
Faked Anis: Du meinst, bevor ihr hier gesiedelt habt?
Faked Typ: Es gibt ein paar Ähnlichkeiten. Sie wollen uns töten mit denselben alten Tricks.
Faked Anis: Und wird er für immer in diesem Käfig eingesperrt bleiben?
Faked Typ: Nein nein, ich bin ja kein Unmensch. Aber zuerst müssen sie lernen.
Faked Anis: Weißt du, was die Leute gefühlt haben, die euch wehgetan haben?
Faked Typ: Warum reden wir nicht lieber von netteren Dingen!
Faked Anis: Es ist eine Katastrophe.
Faked Typ: Ja, du hast Recht. Aber wir können nichts dagegen tun.
Faked Anis: Lass ihn frei!
Faked Typ: Oh nein, wenn wir sie freilassen würden, würden sie uns sofort umbringen.
Faked Anis: Du hast ihn die ganze Zeit mit dem Haken geschlagen.
Faked Typ: Hast du die Rasierklinge nicht gesehen?! Das Thema hatten wir schon.
Faked Anis: Es ist so schrecklich.
Faked Typ: Du hast nicht die leiseste Ahnung davon, wie schrecklich MEIN Leben ist mit diesem potenziellen Aggressor.
Faked Anis: Natürlich.
Faked Typ: Du kannst einfach nicht in Ruhe leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt.
Faked Anis: Wen meinst du jetzt?
Faked Typ: Diesen ungebildeten, aggressiven, brutalen und hässlichen Mann!
Faked Anis: Ach so den! Jetzt versteh ich's.
Faked Typ: Gut, dann bist du ja im Bilde. Komm, ich zeig dir meine neuen Pfefferminzbeete!


FAKED DUDE INTERVIEW (9)
Anis, 25 February 2003

Faked Anis: Hello faked dude.
Faked Dude: Hello faked Anis.
Faked Anis: Who is this guy in the cage behind your back?
Faked Dude: Is this your way to start a conversation?
Faked Anis: And what should I have said?
Faked Dude: You could have asked me how I am.
Faked Anis: And how are you?
Faked Dude: Well, it is not so easy, you see.
Faked Anis: And who is the guy in the cage over there?
Faked Dude: Yeah OK, you see, NOW is the right time for this question!
Faked Anis: I learn fast.
Faked Dude: Well done!
Faked Anis: And the guy?
Faked Dude: Is basically one of the reasons that... aargh!
Faked Anis: What happened?
Faked Dude: He hit me in the back.
Faked Anis: What are you doing there??!
Faked Dude: ...
Faked Anis: Is this a club you have there?
Faked Dude: It is a poker.
Faked Anis: A poker?
Faked Dude: Yes. I am beating this man with it.
Faked Anis: But why?
Faked Dude: He must learn not to hit me in the back.
Faked Anis: Please step aside, let me see this man.
Faked Dude: Not so important. I am sorry for the inconvenience.
Faked Anis: Why is he in this cage?
Faked Dude: Oh, this is a long story.
Faked Anis: OK.
Faked Dude: There had been a lot of suffering in my family.
Faked Anis: I am sorry to hear this.
Faked Dude: Yes. It is even too cruel to be imagined.
Faked Anis: And what happened?
Faked Dude: After the cruelties my family came to this place to find peace.
Faked Anis: In this village?
Faked Dude: Yes, it is the place of our oldest ancestors. It is a holy place.
Faked Anis: I see.
Faked Dude: Do you know what a holy place is?
Faked Anis: Yes I know what a holy place is.
Faked Dude: Ah OK, then you know.
Faked Anis: And why is the guy in the cage?
Faked Dude: He is aggressive, you see. So I must cage him.
Faked Anis: What is his name? He looks hungry.
Faked Dude: Yes yes, he does that because you are watching him.
Faked Anis: I can hardly see him, you are standing right in front of him.
Faked Dude: But he knows that you are there, so he makes his show.
Faked Anis: What wrong has he done?
Faked Dude: He hated our family from the day we settled next to this estate here.
Faked Anis: And who is in charge of this estate here now?
Faked Dude: Our family. You see, his family had been hostile all the time.
Faked Anis: But someone has to be in charge of the estate...
Faked Dude: Exactly.
Faked Anis: And the other family members?
Faked Dude: Are just as aggressive. They throw stones from out of their cages, can you imagine?
Faked Anis: Where are they?
Faked Dude: Here on the estate. Somewhere else.
Faked Anis: What are you doing there?!!
Faked Dude: I'm poking this guy with the poker! He must learn to behave!
Faked Anis: Oh my God! You are killing him!
Faked Dude: No no, don't worry, he is used to that.
Faked Anis: Oh my God!
Faked Dude: Didn't you see how he hit me from behind? Look I'm bleeding!
Faked Anis: But you...
Faked Dude: Look, this bastard had a faked razor blade in his pocket!!
Faked Anis: Please stop!
Faked Dude: Here, look, is this a razor blade or not?
Faked Anis: Yes it is.
Faked Dude: And was it in his possession?
Faked Anis: Please, I don't want to...
Faked Dude: Is this polite of him? I think he'll soon be taken away!
Faked Anis: I don't know what to say.
Faked Dude: I come from an educated family, you know. We had famous artists in our history.
Faked Anis: I see.
Faked Dude: But this man is not only aggressive.
Faked Anis: What do you mean?
Faked Dude: He is also malicious. Like the people who hurt us.
Faked Anis: You mean before you settled here?
Faked Dude: There are some similarities. They want to kill us with the same old tricks.
Faked Anis: And will he always be in this cage?
Faked Dude: No no, I am not a monster. But they must learn first.
Faked Anis: Do you know what the people felt who hurt you?
Faked Dude: Why don't we rather talk about nicer things!
Faked Anis: It is a catastrophe.
Faked Dude: Yes you are right. But there is nothing we can do.
Faked Anis: Release them!
Faked Dude: Oh no, if we released them they would kill us instantly.
Faked Anis: You beat him all the time with this poker.
Faked Dude: Did you not see the razor blade?! We talked about that issue before.
Faked Anis: It is so terrible.
Faked Dude: You don't have the faintest idea of how terrible MY life is with this potential aggressor.
Faked Anis: Of course.
Faked Dude: You cannot live in peace when your evil neighbor doesn't let you.
Faked Anis: Who do you mean now?
Faked Dude: This uneducated, aggressive, brutal and ugly man!
Faked Anis: Oh this one! Now I understand.
Faked Dude: Good, so you understand. Come, I show you my new peppermint-beds!

hoch
Datenschutzerklärung und Impressum (data privacy statement and imprint)